chi's profile记录蓝色历程PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 24

    全球核能委员会第三次部长级会议志愿经历小记

    本来非常不乐意,因为之前安排我负责荷兰队的陪同,但经过一些事情的变化,最终变成了负责媒体工作的志愿者,感觉工作就没有别人那么有分量。不过经过昨天一天的志愿工作,感觉也没有那么不好,就分享一下这次活动的收获吧,其实我写之前心里顺了一遍,发现都是相当肤浅,谁让我就是这样的人呢!呵呵。
    首先,由于这次活动,可以有机会在钓鱼台国宾馆参观。我发现服务人员真是精挑细选出来的,男的都长得很帅,且绝对1.8米以上,女的如果在同一区域工作,头发一定剪得都是同一风格,身穿旗袍,婀娜多姿。真是满足了我这个双性恋的眼福,观察帅哥美女就够我累的了。其次,由于我的工作是辅助一个负责媒体记者联络的JJ,所以吃饭的时候就享受到了其他志愿者无法享受到的待遇。哈哈,这也是我此行最大的物质收获啊,我是很看重吃的哦!这个JJ带我一起去的6号楼就餐,就是司局级的就餐水平,说的明白点,就是各国代表团除了部长以外的人员就餐的地方,那显然不会差的啊,我还吃了两个已经裹好的北京烤鸭,满嘴葱味。第三,我还有机会和各社记者接触,这倒是以前我从来没有的经验。我帮助一个记者找翻译,使他可以和韩国的代表团团长沟通,也算做了一件好事。当然,我昨天做的好事远不止这一件。最后,我终于见到了会议同声翻译家们的工作室。在会场的角落,一排小黑屋,中间有隔断,每个小黑屋有两个话筒传输设备。当天会议经常有代表说英语,法国人也说,日本人也说,约旦人也说,那发音真是稀奇古怪,我真是服了他们了。还好有同传,我对他的敬佩如滔滔江水,奔流不止啊,这些发音的英语也能听得懂,还流畅的翻译出中文。
    下面就说说比较窝心的事。当天早上,我和另一个志愿者还负责在钓鱼台门口给记者发证。由于各部门之间的协调出现了问题,导致我们的工作中断,致使记者在门口等了一段时间。中国记者还好说话,都是祖国妈妈的孩子嘛。只有一个美联社的外国记者真是相当讨厌。我们一直说让他等一下,问题会解决的,我还不好意思的冲他笑了一下。他却问我,你笑什么,你觉得这件事好笑吗?我当场无语。我靠,老娘笑是给你面子,你倒登鼻子上脸(此处为心理活动)。后来我想,应该当时解释得更清楚就好了,以后工作的时候免不了遇上这样无语的人,一定要多通过锻炼培养抗压能力啊!
    好了,大概就是这样,可能负责其他工作的志愿者会有不一样的感受吧,不过大家一定都通过这样的活动,增长了见识。喊一句口号,感谢北外,我的母校!

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://reborn11.spaces.live.com/blog/cns!EB723417DC8B5574!357.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None